Das Schiff «Thurgau»,
das schon mit gegen hundert Thurgauer Frauen und Männern im Kleid der Heimat im
Rorschacher Hafen einfuhr, nahm gestern morgen zahlreiche weitere Ostschweizer
an Bord, um den st.-gallischen Bodensee-Hafen schließlich mit rund 250
Trachtenleuten aus der ganzen Ostschweiz zu verlassen. Die «Thurgau» brachte
die bunte Fracht über den Bodensee in den Hafen der bayrischen Stadt Lindau.
Dort organisierte der Trachten- und Heimatverein «D' bayrische Bodenseer» aus
Anlass seines hundertjährigen Bestehens das 54. Gau-Trachtenfest des
Bodensee-Heimat- und Trachtenverbandes. Im Mittelpunkt des drei Tage dauernden
und von Tausenden von Folklore-Freunden besuchten Anlasses stand ein großer
Fest-Umzug. Die Schweizer bildeten darin unter dem Motto «Trachtenvielfalt in
der Ostschweiz» eine von neunzig Gruppen. Esther Hörler von der Trachtengruppe
Rorschacherberg hatte Sonnenblumen vom Rorschacherberg für den Umzug
mitgebracht, auch aus dem Rheintal wurde ein Wagen mit Blumen zum Schiff
gefahren. Kinder trugen bunte Sträusse und Rechen. Die Trachtenleute aus
Rorschach und Rorschacherberg, Appenzeller Frauen und Männer in ihrer
Werktags-und Sonntagstracht waren gut vertreten. Die Appenzeller hatten auch
Teilnehmer mit dem Kleid der Alpabfahrt mitgebracht. Aus dem Kanton St. Gallen
waren die verschiedensten Trachten vertreten, wobei besonders die Sonntagstracht
mit den goldenen und silbernen Hauben der Stadt-St. Galler und die schwarzen
Hauben sowie die Schürzen mit dem Traubenmuster der Thaler Frauen auffielen.
Die weiteste Reise an den Bodensee hatte an diesem Morgen schon ein Ehepaar aus
dem Kanton Glarus zurückgelegt. Ein silbernes Fridolins-Medaillon bildete den
einzigen Schmuck an der schlichten Frauentracht mit der grünen Schürze und der
schlichten Haube.
(St. Galler
Tagblatt v. 23.07.07)